Рождественские каникулы на разных языках.
23.10.2010 11:20

   Рождество для христиан самый главный праздник в году и отмечают его в Европе широко и с размахом. Однако сам праздник везде встречают по-разному. Один из самых интересных туристских маршрутов - это рождественские каникулы, ведь рождественский туризм по всему миру набирает обороты - это очень популярный вид семейного отдыха. И знание языков при этом ни в коем случае не помешает.
   Если кто-нибудь скажет, что рождество для Дании это просто праздничная неделя в Новый год то он глубоко ошибается. Главное в датском или вообще в скандинавском Рождестве - это долгое и весёлое ожидание праздника. Ведь рождественские украшения на улицах датских городов и прежде всего Копенгагена появляются ещё в октябре. Хотя это неофициальная подготовка к празднику ненамного опережает начало официальной подготовки, в первой пятнице ноября. Оно знаменуется выпуском первого особого Рождественского пива. Это тёмный сладковатый напиток. Дело в том, что это сам по себе самый настоящий праздник - шумный, весёлый и непременно выливающийся на улицы. И именно после него в Дании начинает работать сама идея нагнетания Большого праздника. Магазины все и сразу выставляют товары к празднованию Нового года: елочные игрушки, гномиков и эльфов, задорных скандинавских Дедов Морозов - Санта Клаусов, датских домовых Ниссе. В воздухе начинает появляться запах кипарисовой, еловой и сосновой хвои из-за маленьких деревцев, продающихся на импровизированных предновогодних рынках. Атмосфера праздника нарастает и сгущается в виде запахов миндаля, корицы, гвоздики, кардамона и имбиря, которые вместе встречаются в Дании только под Новый год. Это связано с тем, что повседневная национальная кухня не использует никогда эти компоненты вместе для своих блюд. И только для праздничной рождественской готовки применяется такой массовый залп приправ и специй. Очень важно в это время общаться с датчанами на их родном языке. Курсы датского языка в Москве помогут овладеть речевыми навыками для проведения полноценного рождественского отдыха в Дании и принять участие в новогодних национальных играх (игра в свёртки, селедочный стол и т.д.) и карнавалах.
   Главной национальной особенностью греческого Рождества является тот факт, что православные греки празднуют его по григорианскому календарю вместе со всеми католиками Европы. Однако, как и положено православным христианам перед самым Рождеством здесь повсеместно дети с увлечением занимаются колядками - ходят от дома к дому, поют песни и собирают … деньги, потому что сладости во время колядок сейчас давать не принято. Рождественские праздники для греков праздник семейный, и поэтому большинство рождественских традиций связано именно с домашним бытом. В прежние времена накануне праздника в дом приносили большое срубленное дерево - ель или оливу. Оно называлось "христоксило" - Дерево Христа. И все праздники печь в доме топили только его дровами. А перед этим хорошо вычищался камин или печь, чтобы избавить дом и семью от злых духов и демонов, поселившихся там за весь год. Это лишь малая часть праздничных домашних церемоний в Греции. Праздник в национальном стиле и обильный традиционный рождественский стол в греческой семье будет доступен вам лишь в случае, если вы окончите курсы греческого языка - в праздник греки стараются общаться только со «своими» и на родном языке.
   Интересным историческим фактом для любого россиянина будет тот факт, что традиция празднования Нового года пришла в Россию из Голландии. Пётр Первый, именно после посещения этого государства, издал свой Указ о праздновании Нового года и у нас. Подготовка к рождеству в Голландии это отдельный и долгий праздник, проходящий блестящей сверкающей нитью через будни последних двух месяцев года. Ещё в ноябре по всей стране появляются белые вагончики, в маленьких окошечках которых начинают продавать "oliebollen", маленькие голландские пончики, жаренные в масле, посыпанные сахарной пудрой и начиненные изюмом, курагой, яблоками и всякой прочей вкусной всячиной. Начинаются зимние праздники, как ни странно 6 декабря - это день Святого Николая (Сент Николаас), который собственно и есть голландский Дед Мороз, да и не только и голландский … но и наш тоже. Потому что весь антураж российского Деда как будто списан с голландского Николаса. К этим и другим чудесам голландского Рождества помогут вам подготовиться курсы голландского языка в Москве.

Читайте также: